外国人を雇用していらっしゃる企業様の英文表記の就業規則、社内文書作成、雇用契約書作成等についても承っております。
外国人のかたに労働基準法や社会保険制度のしくみを英語にて、会話・文章によるコミュニケーションでご説明させて頂くことも可能です。
■TOEIC 875点
■松山地方検察庁 法定通訳人登録、
通訳歴あり（英語圏）
■商業英語検定C級取得、翻訳基礎能力検定合格
■外資系企業勤務歴あり
※英文表記の就業規則・文書作成は、日本語訳を添付する場合等、難易度が高くなる際は、本来の就業規則より価格は高く設定させて頂いております。
料金面は事前にご説明やご相談の上、作成いたします。
ご質問やご不明点がございましたら、お気軽にご相談ください。
外国人のかたに労働基準法や社会保険制度のしくみを英語にて、会話・文章によるコミュニケーションでご説明させて頂くことも可能です。
■TOEIC 875点
■松山地方検察庁 法定通訳人登録、
通訳歴あり（英語圏）
■商業英語検定C級取得、翻訳基礎能力検定合格
■外資系企業勤務歴あり
※英文表記の就業規則・文書作成は、日本語訳を添付する場合等、難易度が高くなる際は、本来の就業規則より価格は高く設定させて頂いております。
料金面は事前にご説明やご相談の上、作成いたします。
ご質問やご不明点がございましたら、お気軽にご相談ください。
